أهم الأخبار

تقرير عسكري سري: تدريب الاتحاد الأوروبي لحرس السواحل الليبي لم يعد يتبع بشكل كامل

ليبيا المستقبل | 2022/01/26 على الساعة 12:10

ليبيا المستقبل (ترجمة خاصة): دعا تقرير عسكري سري للاتحاد الأوروبي إلى مواصلة برنامج الاتحاد الأوروبي المثير للجدل لتدريب وتجهيز خفر السواحل والبحرية الليبيين على الرغم من المخاوف المتزايدة بشأن معاملتهم للمهاجرين وتزايد عدد القتلى في البحر، واستمرار الافتقار إلى أي مركز في ليبيا.

يقدم التقرير، الذي تم توزيعه على مسؤولي الاتحاد الأوروبي هذا الشهر وحصلت عليه وكالة "أسوشيتيد برس" ، نظرة نادرة على تصميم أوروبا على دعم ليبيا في اعتراض وعودة عشرات الآلاف من الرجال والنساء والأطفال إلى ليبيا ، حيث يواجهون انتهاكات لا تطاق.

التقرير الذي أعده العميد البحري الإيطالي ستيفانو تورتشيتو، رئيس بعثة مراقبة حظر الأسلحة في الاتحاد الأوروبي  أو عملية إيريني، يعترف "بالاستخدام المفرط للقوة" من قبل السلطات الليبية، مضيفًا أن تدريب الاتحاد الأوروبي "لم يعد يتبع بشكل كامل".

مئات الآلاف من المهاجرين الذين يأملون في الوصول إلى أوروبا شقوا طريقهم عبر ليبيا، حيث ازدهرت تجارة تهريب وتهريب مربحة في بلد بدون حكومة عاملة، مجزأة لسنوات بين إدارات متنافسة في الشرق والغرب، كل منها مدعومة من قبل الجماعات المسلحة والحكومات الأجنبية.

يقر تقرير الاتحاد الأوروبي بأن "الجمود السياسي" في ليبيا أعاق برنامج التدريب الأوروبي، مشيرًا إلى أن الانقسامات الداخلية في البلاد تجعل من الصعب الحصول على دعم سياسي لفرض "معايير سلوكية مناسبة ومتوافقة مع حقوق الإنسان، خاصة عند التعامل مع المهاجرين غير الشرعيين.. ".

ورفضت المفوضية الأوروبية وخدمة العمل الخارجي بالاتحاد الأوروبي - وهو ما يعادل مكتب خارجية التكتل المكون من 27 دولة - التعليق على التقرير. لكن المتحدث باسم بيتر ستانو، أكد أن الاتحاد الأوروبي مصمم على تدريب أفراد خفر السواحل وتعزيز قدرة ليبيا على إدارة منطقة بحث وإنقاذ ضخمة في البحر الأبيض المتوسط.

وقال ستانو إن برنامج التدريب التابع للاتحاد الأوروبي "لا يزال ثابتًا على الطاولة لزيادة قدرة السلطات الليبية على إنقاذ الأرواح في البحر".

يتزايد النقد الموجه إلى سياسات الهجرة في أوروبا، إذ تم تقديم ما لا يقل عن ثلاثة طلبات إلى المحكمة الجنائية الدولية للمطالبة بالتحقيق مع المسؤولين الليبيين والأوروبيين، وكذلك المُتجِرين والميليشيات وغيرهم بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية. كما وجد تحقيق للأمم المتحدة نُشر في أكتوبر / تشرين الأول أدلة على أن الانتهاكات المرتكبة في ليبيا قد ترقى إلى مرتبة الجرائم ضد الإنسانية.

وفي الأسبوع الماضي، دعا الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، البلدان إلى "إعادة النظر في السياسات التي تدعم عمليات الاعتراض في البحر وعودة اللاجئين والمهاجرين إلى ليبيا".

وقد رفض ستانو تلك الانتقادات وقال:"عندما يتعلق الأمر بالهجرة، فإن هدفنا هو إنقاذ حياة الناس وحماية المحتاجين ومحاربة الاتجار بالبشر وتهريب المهاجرين".

اختلاف المدافعين عن حقوق الإنسان وطالبي اللجوء

قالت امرأة كاميرونية وصلت إلى ليبيا في عام 2016 مع طفلها وهي تعتقد أنها ستعثر على عمل: "يتظاهر الأوروبيون بإظهار الوجه الجيد". وبدلاً من ذلك، تم الاتجار بها وأجبرت على ممارسة الدعارة بعد فصلها عن ابنتها.في عام 2018، صعدت على متن قارب مهرب متجه إلى أوروبا، لكن السلطات الليبية ألقت القبض على مجموعتها ونقلتها إلى مركز احتجاز تاجوراء سيئ السمعة، حيث تعرض المعتقلون للضرب والإيذاء ولم يطلق سراحها إلا بعد أن دفع صديق لها فدية 700 دولار للحراس.

وتسألت المرأة بالقول: "يسمونه إنقاذ الأرواح؟ كيف يتم إنقاذ الأرواح عندما يتم تعذيب تلك الأرواح بعد إنقاذها؟ "

وردا على سؤال حول مراكز الاعتقال في ليبيا، قال ستانو إن موقف الاتحاد الأوروبي واضح: "إنها غير مقبولة، يجب إنهاء نظام الاحتجاز التعسفي الحالي ".

لكن على الرغم من هذه التأكيدات لم يتغير شيء على الأرض، إذ عينت الحكومة الليبية الشهر الماضي محمد الخوجة، زعيم ميليشيا متورط في انتهاكات ضد المهاجرين، لرئاسة إدارة مكافحة الهجرة غير النظامية، التي تشرف على مراكز الاحتجاز.

وقالت فيوليتا مورينو لاكس، مؤسسة برنامج قانون الهجرة في جامعة كوين ماري بلندن: "نفس الأشخاص المسؤولين عن تفكيك تجارة التهريب هم المهربون أنفسهم". وأشار تقرير الاتحاد الأوروبي إلى "الاستخدام المفرط للقوة الجسدية" من قبل دورية ليبية أثناء اعتراض 15 سبتمبر / أيلول لقارب خشبي على متنه نحو 20 مهاجراً قبالة الساحل الليبي.

وذكر التقرير أن القوات الليبية استخدمت تكتيكات "لم تتم ملاحظتها من قبل ولا تمتثل لتدريب (الاتحاد الأوروبي) ... فضلاً عن اللوائح الدولية". ولم تقدم تفاصيل أخرى عما حدث بالضبط.

ولم يرد متحدث باسم خفر السواحل الليبي على طلبات "أسوشيتد برس" للتعليق على هذا الحادث أو تقرير الاتحاد الأوروبي. وفي الماضي، قال مسؤولو وزارة الداخلية وخفر السواحل الليبيون إنهم يبذلون قصارى جهدهم بموارد محدودة في بلد ابتليت  منذ سنوات بحرب أهلية.

رداً على أسئلة وكالة "الأسوشييتد برس"، قالت فرونتكس، حرس السواحل الأوروبي ووكالة الحدود التي وثقت عملية الاعتراض في 15 سبتمبر، إنها قدمت "تقريرًا عن حادث خطير" لكنها لم تستطع الكشف عن التفاصيل.

وقالت أوزليم ديميريل، عضو حزب اليسار الألماني في البرلمان الأوروبي، إن التقرير يقدم "دليلًا إضافيًا على أنه لا ينبغي أن يكون هناك تعاون مع هذه القوة"، مضيفة: "حقيقة أن إيريني تسعى إلى مزيد من التدريب هي ، في رأيي، أمر شائن".

تم توثيق التكتيكات العنيفة التي تستخدمها السلطات الليبية في البحر على نطاق واسع لسنوات، ففي الأسبوع الماضي، أفاد نشطاء على متن سفينة إنقاذ متطوعين أنهم رأوا سفينة دورية ليبية "تطلق النار على شخص قفز في الماء".

تم تخصيص حوالي 455 مليون يورو (516 مليون دولار) لليبيا منذ عام 2015 من خلال الصندوق الاستئماني للاتحاد الأوروبي لأفريقيا والتي تم تخصيص مبالغ كبيرة منها لتمويل الهجرة وإدارة الحدود.

ومع ذلك، تم تحويل مبالغ ضخمة إلى شبكات من رجال الميليشيات والمُتجِرين الذين يستغلون المهاجرين، وفقًا لتحقيق أجرته وكالة "أسوشييتد برس" عام 2019. كما أن عناصر خفر السواحل متواطئون أيضًا، حيث يحولون المهاجرين الذين يتم اعتراضهم في البحر إلى مراكز احتجاز بموجب صفقات مع الميليشيات أو يطالبون بدفع رواتب للسماح للآخرين بالرحيل.

تم استخدام أموال الاتحاد الأوروبي، التي يتم تحويل الكثير منها عبر إيطاليا، لتدريب الموظفين وتجديد القوارب للسلطات الليبية. كما تلقى خفر السواحل الليبي هواتف تعمل بالأقمار الصناعية والزي الرسمي وسيحصل على ثلاث زوارق دورية جديدة في العامين المقبلين.

لاعتراض قوارب المهاجرين الصغيرة غير الصالحة للإبحار في البحر الأبيض المتوسط ​​، تعتمد السلطات الليبية أيضًا على المراقبة التي تجمعها وتتقاسمها الطائرات بدون طيار والطائرات والرادار الأوروبية ولكن حتى في ذلك الوقت، غالبًا ما تؤثر الفوضى السياسية في البلاد على عمليات البحث والإنقاذ.

ارتفعت الهجرة غير النظامية من شمال إفريقيا إلى إيطاليا ومالطا في عام 2021 بعد انخفاضها في عام 2020 إلى حد كبير بسبب جائحة فيروس كورونا. وشكلت المعابر في وسط البحر الأبيض المتوسط ​​ثلث جميع المعابر الحدودية غير القانونية المبلغ عنها إلى أوروبا.ولكن مع تزايد عمليات المغادرة، زادت عمليات الاعتراض، إذ التقط خفر السواحل الليبي أكثر من 32 ألف مهاجر وأعادهم إلى ليبيا العام الماضي، وهو ما يقرب من ثلاثة أضعاف العدد لعام 2020.

ومع ذلك، وعلى الرغم من كل المعدات والتدريب المقدمة إلى ليبيا لإنقاذ الأرواح ، توفي أو فُقد أكثر من 1500 شخص العام الماضي، وهو أعلى عدد من القتلى منذ عام 2017.

وكالة "أسوشيتيد برس"/ ترجمة خاصة/ ليبيا المستقبل

لا تعليقات على هذا الموضوع
آخر الأخبار
إستفتاء
برأيك، على أي أساس سيكون التصويت في الرئاسية؟
البرنامج الإنتخابي
الإنتماء الجهوي والقبلي
المال السياسي
معايير أخرى
لا أدري / غير مهتم
كود التحقق :
+
إعادة
لمتابعة ليبيا المستقبل